-
1 передатчик
передатчик м., работающий на смежной частоте Nachbarsender mпередатчик м. (напр., кинетической цепи) Überträger mпередатчик м. с кварцевой стабилизацией частоты Quarzsender m; kristallgesteuerter Sender m; quarzgesteuerter Sender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передатчик
-
2 передатчик
передатчикпередатчик; аппарат для передачи на расстояние сигналов, сообщений, изображений и т. п. (тӱрлӧ уверым торашке передаватлыше аппарат)Лампан передатчик ламповый передатчик.
(Курляк) ик минут гыч передатчикымат настраиватлаш тӱҥале. А. Авдеенко. Курляк через минуту начал настраивать передатчик.
-
3 передатчик
передатчик сущtransmitterаварийный приводной передатчикemergency locator transmitterбортовой передатчикairborne transmitterрадиолокационный передатчикradar transmitterрадиотелеграфный передатчикradiotelegraph transmitter -
4 передатчик
передатчикм радио ὁ πομπός:коротковолновый \передатчик ὁ πομπός σέ βραχέα κύματα. -
5 передатчик
супуранда, дастгоҳи фиристонда -
6 передатчик
-
7 передатчик
м.trasmettitore m, trasmittente f, emettitore m- автоматический передатчик
- аэродромный передатчик
- передатчик барабанного типа
- бортовой передатчик
- передатчик вращающего момента
- всенаправленный передатчик
- вспомогательный передатчик
- передатчик данных
- двухканальный передатчик
- двухполосный передатчик
- диапазонный передатчик
- длинноволновый передатчик
- дуговой передатчик
- дуплексный передатчик
- передатчик заградительных помех
- передатчик звукового сопровождения
- импульсный передатчик
- искровой передатчик
- передатчик команд
- коротковолновый передатчик
- лазерный передатчик
- ламповый передатчик
- мазерный передатчик
- местный передатчик
- мешающий передатчик
- микроволновый передатчик
- многоканальный передатчик
- многочастотный передатчик
- мощный передатчик
- передатчик направленного действия
- передатчик ненаправленного действия
- неподвижный передатчик
- одноканальный передатчик
- однополосный передатчик
- переносной передатчик
- портативный передатчик
- радиовещательный передатчик
- радиолокационный передатчик
- передатчик радиопомех
- радиотелеграфный передатчик
- радиотелефонный передатчик
- ретрансляционный передатчик
- передатчик с амплитудной модуляцией
- передатчик сигналов изображения
- синхронизированный передатчик
- передатчик с одной боковой полосой
- средневолновый передатчик
- передатчик с самовозбуждением
- передатчик с фазовой модуляцией
- передатчик с частотной модуляцией
- телевизионный передатчик
- телеграфный передатчик
- телеметрический передатчик
- телефонный передатчик
- ультракоротковолновый передатчик
- широкодиапазонный передатчик -
8 передатчик
Sender m* -
9 передатчик
вчт, техн.передава́ч, -ча́; (радио, телевидения и т. п.) висила́ч, -ча́- длинноволновый передатчикультракоротково́лновый переда́тчик — ультракороткохвильови́й висила́ч
- импульсный передатчик
- искровой передатчик
- кодовый передатчик
- коротковолновый передатчик
- ламповый передатчик
- маломощный передатчик
- местный передатчик
- многоканальный передатчик
- однополосный передатчик
- пеленгаторный передатчик
- передатчик изображений
- передатчик информации
- передатчик помех
- передатчик уровня
- промежуточный передатчик
- радиовещательный передатчик
- радиолокационный передатчик
- радиотелеграфный передатчик
- радиотелефонный передатчик
- ретрансляционный передатчик
- сверхмощный передатчик
- синхронизированный передатчик
- средневолновый передатчик
- телевизионный передатчик
- телеграфный передатчик
- телефонный передатчик
- трансляционный передатчик
- фототелеграфный передатчик -
10 передатчик
вчт, техн.передава́ч, -ча́; (радио, телевидения и т. п.) висила́ч, -ча́- длинноволновый передатчикультракоротково́лновый переда́тчик — ультракороткохвильови́й висила́ч
- импульсный передатчик
- искровой передатчик
- кодовый передатчик
- коротковолновый передатчик
- ламповый передатчик
- маломощный передатчик
- местный передатчик
- многоканальный передатчик
- однополосный передатчик
- пеленгаторный передатчик
- передатчик изображений
- передатчик информации
- передатчик помех
- передатчик уровня
- промежуточный передатчик
- радиовещательный передатчик
- радиолокационный передатчик
- радиотелеграфный передатчик
- радиотелефонный передатчик
- ретрансляционный передатчик
- сверхмощный передатчик
- синхронизированный передатчик
- средневолновый передатчик
- телевизионный передатчик
- телеграфный передатчик
- телефонный передатчик
- трансляционный передатчик
- фототелеграфный передатчик -
11 передатчик
м. transmitterбортовой передатчик — vehicle-borne transmitter; airborne transmitter; ship-borne transmitter
ламповый передатчик — valve transmitter; tube transmitter
-
12 передатчик
1) sender
2) transmitter
– бортовой передатчик
– коротковолновый передатчик
– лазер передатчик
– лазерный передатчик
– ламповый передатчик
– мазерный передатчик
– многоканальный передатчик
– передатчик механический
– передатчик помех
– передатчик УКВ диапазона
– переносной передатчик
– радиолокационный передатчик
– радиотелеграфный передатчик
– радиотелефонный передатчик
– резервный передатчик
– ретрансляционный передатчик
– телевизионный передатчик
– фототелеграфный передатчик
передатчик преднамеренных помех — <commun.> jammer, jamming transmitter
передатчик с подавленной несущей — suppressed carrier transmitter
передатчик сигналов звукового сопровождения — audio transmitter
-
13 передатчик
18 С м.1. од. edasiandja, edasitoimetaja;2. неод. raad. saatja, saatejaam; transmitter, saateaparaat; длинноволновый \передатчик pikklainesaatja, импульсный \передатчик impulss-saatja, искровой \передатчик sädesaatja, коротковолновый \передатчик lühilainesaatja, любительский \передатчик amatöörsaatja -
14 передатчик
Русско-английский новый политехнический словарь > передатчик
-
15 передатчик
ламповый передатчик — valve transmitter; tube transmitter
-
16 передатчик
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передатчик
-
17 передатчик
муж.transmitter ( radio) -
18 передатчик
transmitter имя существительное: -
19 передатчик
-
20 передатчик
передатчик
Устройство, осуществляющее преобразование сообщения в сигнал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
3.5.6 передатчик (transmitter): Конструктивно законченное устройство, содержащее источник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ним оптические и электрические компоненты.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передатчик
См. также в других словарях:
передатчик — отправитель, трансмиттер, радиостанция, рация, проводник,передаватель, передатель. Ant. получатель, приёмник Словарь русских синонимов. передатчик сущ., кол во синонимов: 18 • авиапередатчик (1) … Словарь синонимов
ПЕРЕДАТЧИК — ПЕРЕДАТЧИК, передатчика, муж. 1. Тот, кто передает, распространяет сплетни, новости (разг. устар. неод.). 2. Прибор в радиоустановках, вырабатывающий ток высокой частоты и передающий его в виде электромагнитных волн в пространство; то же, что… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДАТЧИК — ПЕРЕДАТЧИК, см. ТРАНСМИТТЕР … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРЕДАТЧИК — ПЕРЕДАТЧИК, а, муж. Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений в радиовещании, телевидении, телеграфной связи. Коротковолновый п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕДАТЧИК — (Transmitter) см. Радиопередатчик. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Передатчик — Компонент пожарного дымового оптико электронного линейного извещателя, передающий излучение. Источник: НПБ 82 99 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
передатчик — Устройство, осуществляющее преобразование сообщения в сигнал. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.] Тематики теория передачи информации EN… … Справочник технического переводчика
передатчик — 06.04.12 передатчик [ transmitter]: Электронное устройство, генерирующее электромагнитные волны и излучающее электромагнитное поле с помощью антенны с целью передачи энергии и/или установления связи с радиочастотной меткой для передачи данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передатчик — siųstuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sender; transmitter vok. Sender, m rus. передатчик, m pranc. émetteur, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
передатчик — siųstuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sender; transmitter vok. Sender, m rus. передатчик, m pranc. émetteur, m; transmetteur, m … Fizikos terminų žodynas
передатчик ФМ-сигналов — ФМ передатчик — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ФМ передатчик EN phase modulated transmitter … Справочник технического переводчика